Carro de boi - The Landscape That Won Hearts

A paisagem que conquistou corações

The Landscape That Won Hearts

Português 🇧🇷

Certa manhã, acordei bem cedo com uma vontade enorme de desenhar algo que sempre me encantou: o cotidiano do povo gaúcho — forte, trabalhador, digno de toda admiração e respeito.

Naquele momento, eu não imaginava que essa simples inspiração renderia o desenho mais visto do meu blog — campeão de visualizações, não só aqui no Brasil, mas também em outros países, com culturas tão distintas da nossa.

Fiquei curioso. Por que uma cena tão regional, enraizada nas tradições do sul do Brasil, tocaria tantas pessoas ao redor do mundo?

A resposta, acredito, está na beleza da simplicidade.
O belo, o singelo, o autêntico... essas qualidades falam uma linguagem universal. E foi justamente isso que tentei capturar no papel: a essência verdadeira da vida no Rio Grande do Sul.

Já estive no estado algumas vezes, e em cada visita senti o calor humano, a hospitalidade sincera e o orgulho das tradições desse povo incrível. Posso dizer, sem exagero, que tenho um carinho enorme pelas raízes gaúchas.

Esse mesmo desenho, aliás, despertou sentimentos parecidos em um empresário catarinense, que o escolheu como arte para o rótulo de uma aguardente — um reconhecimento que me honra profundamente.

English 🇺🇸

One morning, I woke up very early with a strong urge to draw something that has always fascinated me: the everyday life of the gaúcho people — strong, hardworking, and worthy of all admiration and respect.

At that moment, I had no idea that this simple inspiration would become the most viewed drawing on my blog — a true champion of views, not only here in Brazil, but also in other countries with cultures so different from ours.

I was intrigued. Why would such a regional scene, so deeply rooted in southern Brazil’s traditions, touch so many people around the world?

I believe the answer lies in the beauty of simplicity.
The beautiful, the humble, the authentic... these qualities speak a universal language. And that’s exactly what I tried to capture on paper: the true essence of life in Rio Grande do Sul.

I’ve visited the state a few times, and during each visit I felt the warmth of its people, their sincere hospitality, and their pride in their traditions. I can honestly say I have deep affection for the gaúcho roots.

That same drawing, by the way, touched a businessman from Santa Catarina in a similar way — he chose it to illustrate the label of a cachaça (Brazilian spirit). A recognition that truly honors me.

Técnica: nanquim com canetinhas
Esboço: 2 horas
Finalização: 4 horas

Se você também aprecia a tradição gaúcha, deixe seu comentário ou sugira uma cena que gostaria de ver retratada!
Obrigado por visitar o blog — volte sempre!
E me acompanhe também no Instagram: @jerrygraciano